正值“济南会议”关于《加强神学思想建设决议》发表17周年的2015年11月17日上午，《马丁?路德证道集》发行会暨神学思想研讨会开幕式在山东神学院礼拜堂隆重开幕。新书编译者、赫尔辛基大学博士黄保罗教授，山东大学犹太教与跨宗教研究中心主任傅有德教授，研究人员刘新利教授与赵杰教授受邀出席；与会者还有山东各市地教会负责书刊发行事工的教牧同工及山东神学院全体师生。

发行会典礼由省基督教三自爱国运动委员会副主席、出版发行专委会会长黄斌同工主持；山东省基督教两会主席、会长高明牧师致欢迎辞，高牧师向黄保罗教授及黄斌副主席等对山东文字出版事工所摆上的奉献和劳苦表示感谢，也鼓励与会的牧者、同工、神学生在百忙中将自己的讲章整理出来，为中国的教会遗产贡献绵薄之力。

发行会典礼后，山东大学犹太教与跨宗教研究中心的傅有德教授、刘新利教授、赵杰教授及赫尔辛基大学的黄保罗教授围绕马丁?路德的思想进行研讨，使与会的牧者同工、神学院师生饱食一顿精神大餐。

傅教授肯定了宗教改革家马丁?路德的开创性作用，及由此产生的基督新教在各领域所发挥的积极影响；此外，在“因信称义”的神学思考上，傅教授认为应当在圣经原文的正确释义上认识马丁?路德对因信称义解释的真义，来矫正存在的某些偏差，带着他的改革精神进而推动中国基督教的本土化思考，挖掘基督教在社会法治建设和公益慈善中的神学思考，为基督徒的社会参与提供信仰的力量。

马丁?路德研究专家刘新利教授以“马丁?路德反对赎罪券与社会动乱”为题分享并总结道，社会动乱非路德本意，且动乱与否非宗教改革家所能决定，路德只是时势之导火索；对于基督教的本土化与中国化问题，刘教授建议基督教走神学思想建设路线：借由神学思想建设认识正统基督信仰，并将其与国家政策相结合，以实现中国化。

赵杰教授注意到自1998年“济南会议”之后，中国教会的重点工作即神学思想建设，而目的就是基督教中国化。面对基督教如何融入中国文化；基督教如何融入和谐社会和基督教如何在现代社会发挥积极作用的三点问题，我们可以从改革时期的马丁路德身上寻找借鉴，马丁路德对社会及中国教会的贡献不完全在于其本身的神学思想，而也在于他成功地将偏离的基督教重新拉回正途，而中国基督教也要在当代处境下不断思考教会的根基。

最后，黄保罗教授从西方内部相互矛盾冲突的人学与神学传统，以及路德的政治神学与文化神学，分别对三位教授作出回应：西方文明衰落之因或为他国所痛恨之处，乃源自启蒙运动后反神、反教会的人学之兴起；教会与政府分辖不同领域，却担负着建设和谐社会的共同责任，故此，基督徒不可违背政府，乃要顺服掌权者；从人的眼光来看，人的善是有价值的，但在神看来，却无法达到至善，这两方面体现了对儒学的认同与超越。

下午至晚上，黄保罗教授对《马丁?路德证道集》的特点和使用方法、以及马丁?路德的思想精华进行了详细介绍，使与会牧者同工清楚了解到教会年历之重要性、几个节期与主日之核心信息，以及特殊主日的中国化思考。

《马丁?路德证道集》是根据教会主日年历排列的，由黄教授带领的团队历时六年时间编译完成，分为中文版和中英文版两个版本。编者参考了信义宗、罗马天主教及大公教会的传统，对每个主日的节庆颜色、引题经文进行了介绍，提供了三年一次轮换的证道经文建议。学者可以据此研究教会传统的主日主题和证道内容；牧者、传道人可以据此直接布道或准备讲章；信徒可据此系统阅读与每个主日主题相关的经文。该书由马丁?路德的59篇《家庭证道集》和4篇其他证道集组成，是教会牧长、传道人、神学生、大学宗教系、历史系学者不可多得的基督教工具书，具有极其丰富的神学思想和神学研究价值。

原文链接